Auteur: eikonikon_admin

Nico van der Perk Christoforos is de heilige die een kind over het water droeg, zonder te weten dat het Christus was. Ik kocht zijn ikoon in Dafni, het kleine haventje van Athos, de monnikenrepubliek, waarmaar ik in september vorig jaar een reis maakte. Christoforos is ook de naam van …

Michail Vladimirovitsj Alpatov – vertaling Henk Roos Kleuren in ikonen geven niet alleen uitdrukking aan de emoties van de mens: vreugde of verdriet, vrede of opwinding – ze geven vooral uitdrukking aan de spirituele verheffing van de mens. Er is niets vreemder aan de vroege Russische ikonenschilderkunst dan de ingeto-gen kleuren in …

Michail Vladimirovitsj Alpatov Vertaling Henk Roos De rode vlag, de witte banier, de scharlaken pluim, en de zilveren staf heeft men ter hand genomen om Igor, de zoon van Svyatoslav, te trotseren. (Het lied van Igor’s leger) En er was een teken van de zon… Om de zon waren zes …

Een interview van Jan Verdonk – inleiding door de redactie Jan Verdonk was een theoloog met een artistiek talent, toen hij in 1990 de Griekse ikoonschilder Neoklis Kolliopoulos in Athene ontmoette. Jan was diep onder de indruk van Neoklis’ ikonen en werkte op uitnodiging enige tijd in 1991 op Neoklis’ …

Wicky Verbeek De redactie van Eikonikon is zeer verheugd dat Vader De Caluwé (eveneens de auteur van ons ‘Lexikon Eikonikon’) erin heeft toegestemd dat wij zijn boekwerk over de ikonostase in ons tijdschrift publiceren. Gezien de omvang zal dat gebeuren in een aantal afleveringen. De tekeningen bij de tekst zijn …

Egon Sendler Ingekorte versie van de tekst uit ‘Les Mystères du Christ’ vertaald door Roeland Wilcke De Transfiguratie Sinds de schepping is de Glorie van God het hart van de Geschriften als een van de centrale thema’s van de Opstanding. De lange weg van de uitverkoren mensheid, ondanks zoveel ontrouw …

J.R. Wortmann Oorsprong van de ikoon In het tweede boek van de Pentateuch, dat aan Mozes wordt toegeschreven, Exodus, vinden we in hoofdstuk 3, vers 2, de oorsprong van deze ikoon: ‘Toen verscheen hem de engel van Jahwe, in een vuur dat opvlamde uit een doornstruik. Mozes keek toe en …

Kees van Veen De omslag van een van de ikoonuitgaven die ik bij Kirchner aantref, toont een Christus, staand voor een besneeuwde bergrand. ‘Christ All Merciful’ is de titel van het boek en het bevat meditaties van Megan McKenna bij nieuwe ikonen van William Hart McNichols. Het zijn van die …

voordracht in kastseel hernen van pieter van der heide ‘Iedereen schildert tegenwoordig maar ikonen…’, zo verzuchtte een bezoeker van de Martinikerk in Doesburg bij het zien van ikonen die daar tentoongesteld waren. De schilder, hij staat hier voor u, voelde zich wat ongemakkelijk toen hij deze woorden opving en hij …

Fons Litjens Over een half jaar zal het er zijn: een ikonenmuseum in Kampen aan de IJssel. Dat heeft de tot nu toe onbekende Alexanderstichting via de geschreven pers bekend gemaakt. Op een warme dag in mei had ik een gesprek met een van de initiatiefnemers, Joost Heutink. Het gesprek …

Wim van Loon Aartsengel Michael zelf kijkt via zijn ikoon toe. Terwijl ik achter mijn computer denk over het wonder dat hij zo’n 900 jaar geleden heeft verricht, voel ik zijn beschermende blik in mijn rug. Wat dat wonder is? Het is het brengen van een boodschap aan een kluizenaar, …

Fons Litjens Op 13 november 2004 werd in de Janskerk in Utrecht de 1650e geboortedag van Augustinus gevierd, een van de grote westerse kerkvaders. Tijdens deze bijeenkomst werd een bundel gepresenteerd met een vertaling van alle zestig bewaard gebleven preken die Augustinus heeft gehouden over het evangelie volgens Matteüs. Verder …

Gerrit van der Arend Palestina In het Palestijnse gebied van de Westelijke Jordaanoever had ik op 8 januari 2000 mijn eerste, echte, ontmoeting met ikonen. Met ‘DrieTourreizen’ waren wij in die streek om te zien of men met toeristen daarheen zou kunnen gaan. Het doel van deze groepsreizen is de …

Fons Litjens Van 22 tot 31 mei 2004 organiseerde het Dominicaans Activiteitencentrum in Huissen een reis naar ‘kunst en kloosters in Griekenland’. De meeste (Nederlandse) deelnemers schilderden zelf ikonen en waren geïnteresseerd in een kennismaking met de wereld van de orthodoxie, in dit geval de Griekse. Een drietal vrouwen was …

Michail Vladimirovitsj Alpatov vertaling: Henk Roos Theofanes en Roebljev Theofanes de Griek bleef trouw aan het Byzantijnse kleurengamma. De basiskleuren van het palet waren zijn sterkste punt. In de ikonen die hij schilderde voor de Verkondigingskathedraal in het Kremlin van Moskou, overheersen rijke, diepe, maar niet al te felle kleuren. …

Voorjaar 2006 was er in de Amsterdamse Hermitage een expositie van Pelgrimsschatten uit Byzantium-Jeruzalem. Hieronder een inleiding door Joeri Piatnitsky, conservator van de Byzantijnse collectie van de Hermitage in Sint-Petersburg. Het artikel is bewerkt door Frans van der Avert. Achtergrond Drie gebeurtenissen in de 4de eeuw na Chr. hadden een …

J. Brussé Eén van de dingen die opvallen in de kunst is het feit dat vrijwel alle kunstenaars zich in meer of mindere mate laten inspireren door werk van hun collega’s. Soms is dat heftig en kan er bijna van kopiëren gesproken worden, een andere keer is de invloed wel …

Annemarie Akkersdijk Sinds enige tijd ontvang ik het blad Eikonikon en bij de laatste uitgave, nr 86 nam ik de energie op van de afbeeldingen op de achterzijde van het blad. Daar werden ikonen getoond met een matige kwaliteit. Frappant genoeg gaven zij alle zes een lage energiewaarde aan, ondanks …

Ikonen borduren toen en nu Henk Roos Uit het ochtendgloren van de geschiedenis van de borduurkunst is niet zoveel bekend. Het borduurwerk op kerkelijke gewaden werd meestal door nonnen verricht. Men beschouwde het borduren in de kloosters als een aanvaardbare bezigheid, zolang het maar gewijd was aan waardige doeleinden en …

Wim van Loon Het is een mooie zondagochtend in mei, Griekenland. De ferryboot Axion Esti maakt zijn dagelijkse vaart langs de westkust van het Athosschiereiland. En tot mijn gro-te vreugde ben ik een van de passagiers. Ik geniet intens van het fantastische berglandschap waarin met regelmaat een arsanás (kloosterhaventje), een …